滚动新闻

蟹老板配音员过世 香伯李香生享寿73岁

  资深配音员李香生1日过世,享寿73岁。 曹冀鲁说,李香生后期生涯都在提携后进,从不藏私,「他是我的老师,一辈子的老师。」

  李香生毕业于中国海事专科学校,踏入配音圈后,曾为「古惑仔」郑伊健、「八仙饭店之人肉叉烧包」黄秋生等电影及「海绵宝宝」蟹老板、「豆豆先生」、「南方四贱客」等卡通配音。 李香生同时也担任华视配音训练班指导老师,培育后进不遗余力,今年在第3届杰出影视听工作者颁奖典礼获得配音工会终身奉献奖。

  台北市配音人员职业工会理事长、资深配音员曹冀鲁今天向中央社记者表示,李香生10多年前检查出食道癌,中间抗癌成功,但去年发现再度罹癌,「知道时状况已经不太好了。」

  曹冀鲁与李香生认识超过30年,两人亦师亦友,曾搭挡为「海绵宝宝」章鱼哥与蟹老板配音,在替八点档「意难忘」配中文版时,还长期一周见面3天,感情深厚。 曹冀鲁说,李香生人很好,直言不怕得罪人,晚年都在提携后进从不藏私,桃李满天下,工会几乎有1/3成员都是他的学生。

  曹冀鲁表示,今年影视听中心筹备「杰出影视听工作者联合颁奖典礼」名单时,他就推荐「配音工会终身奉献奖」颁给李香生,「我告诉香伯时,尽管他身体不大好,但他很开心也很愿意出席,还要带全家来,他说,配音一辈子,要颁奖当然要好好准备。」

  曹冀鲁表示,李香生当时虽需助行器辅助,颁奖日仍盛装出席,在数十名学生见证下风光领奖。 曹冀鲁说:「我心底觉得那可能是他最后一次露面,因此事前邀特别多理监事、学生来参加。」 他坦言,没想到不到2个月,李香生就住进加护病房,住院一周多后过世,「但我必须说,他是少有的生命斗士,总会讲多活一天算一天,很少有人这麽坚强。」

  曹冀鲁感慨,鲜少有公开仪式能表扬配音员的成就,很庆幸至少有带给李香生一场风光且正式的颁奖典礼,「我很感慨,但也庆幸有做对一件事,他是我的老师,一辈子的老师。」